غذا کجاست؟
!دراکس نابودگر غذا نیاز داره
امکان نداره،دراکس.غذای من
!مال منه - من گروتم -
باشه،"غذای ما"آقای تکنیکی
به این معنی نیست که باهاتون اشتراکش میذارم
اون دقیقاً معنیشه،راکت
حالا به من غذا بده یا من تورو سرخ میکنم
جونده رو بذار پایین
به کی گفتی "جونده"؟
هی،بچه ها،من یه ایده عالی دارم
به جای کشتن هم دیگه،چرا یه جا نایستیم برای خوراکی؟
درسته،نگهبانان کهکشان
توسط طوفان به اینجا اومدن
چهره قهرمانانه اونا الان توی کل سیاره است
دنیای طوفان چیه؟نزدیکه
به نظر میرسه اونا عاشق ما هستن
دیدید؟حالا،اون چیزیه که درموردش میگفتم
برگردیم به روز یغماگرانه من با یاندو هیچکس مارو قهرمان صدا نمیزد
درها قفل بودن سپر ها آماده
ما هرگز به دنیای طوفان نرفتیم
پس افسانه دنبال ماست
این نجات کل کهکشان بالاخره داره اثر مذاره
هنوز نه،اون نیست
اون لوان من که روی فلاتبارت بود
که یعنی یکی به من یه چیز خیلی بزرگ بدهکاره
برای یه مکان به نام دنیای طوفان،اون کاملاً خالی از طوفانه
!سلام،دنیای طوفان !نگهبانان خونه ان
بدیهیه که این طرفیا خجالتین
!من گروتم
یه چیزی اینجا درست نیست
آه،آروم باش،گامورا،نگاه کن
من یه چیز برای گفتن به همه شما دارم
چی؟ - خوش اومدید -
حالا،هرچیزی که به عنوان پاداش میخواید ارائه بدید
اون چیزی نیست که انتخاب نکنیم
خب،پس،چرا به مربع نمیاید
برای جایزه بزرگتون؟
دیدی؟بهتون گفتم
کویل؟اون شبیه پادشاه نیستا
این عذاب دهنده دنیای طوفانه
من این هدیه رو تایید میکنم
من عذاب زیاده باهاش میکشم
نه،اونا قراره مارو عذاب بدن
به نمایندگی از نگهبانان،من با فروتنی اینو میپذیرم
تیز!تیغه های تیز
نگهبانان کهکشان
شما حالا تقاص جرم هاتون رو میدید
چه جرمی؟ ما فقط اومدیم اینجا
دروغگوها!شما سه روز قبل اینجا بودید
شما مارو از اون هیولای بزرگ که میخواست شهر مارو نابود کنه نجات دادید
فکرمیکنم یادم اومد
تازه،اگه ما شما رو نجات دادیم،اون خوب نیست؟
البته،تا زمانی که ما به خونه برگردیم
و ما اشیا به سرقت رفته رو پیدا کنیم
!ما هیچوقت اینجا نبودیم
خب،من فکر میکنم این یه اشتباه افتضاحه
که توی یه تراژدی تموم میشه
امروز نه
من گروتم
دوستم گفت که اینجا نبودیم
پس کسی شبیه شما بوده
یا حالا که نزدیک ترم
یکی شبیه چیزی مثل تو بود
صبرکن.من این کلاهبرداری رو میشناسم
پس قبول میکنی که کلاهبرداریه
یکم از عذاب رو به اونا نشون بده
تو این کلاهبرداری رو میشناسی؟ - من اینو اختراع کردم -
"بهش میگن"نیرنگ یا درمان
و تنها کسای دیگه توی کهکشان که درموردش میدونن
ترس خوب نیست،مردم
!نگهبانای کهکشان اینجان
این من رو اذیت میکنه
سعی کن پوست رو بخارونی
من چیز گروتم
"من گروتم"
فکرمیکردم اون گروت بود ،یاندو
ما اومدیم که شما رو از خطر نجات بدیم
خطر خیلی بزرگه شما باید بلافاصله شهر رو تخلیه کنید
!نشانه خطر
"خطر.اون گفت"خطر
زیباست
خیسش کن
اه،اره
!من از دروم حرف میزنم،یه هیولای زره پوش بزرگ که همه شما رو نابود میکنه
!یه ترور بالاتر از تصور شما
"من گفتم "یه ترور بالاتر از تصور شما
بالاخره
خودتون رو نجات بدید!نگهبانان از تمام اموال شما محافظت میکنن
خیلی خب.منتظر چی هستید؟ بیاید انجامش بدیم
و تو ،دوست من اینجا رو حل کن قبل از اینکه شهر رو ویرون کنه
پس تو و یاندو این موجودات خطرناک رو
برای ترساندن و دور کردن اونا آزاد میکردید؟
اون بخشی از ترفنده
بعدش محل رو غارت میکنید.زیباست
من گروتم
این به معنی درمان نیست برای کسایی که ازشون محافظت میکردید
نبود
چون ما درمان رو میگرفتیم
فهمیدی؟فریب یا درمان
اون فریب "و" درمان نیست؟
خب،مسئله اینه،یاندو باید متوقف بشه
چون اون زندگی هارو به خطر میندازه؟
یا به خاطر اینکه ایده ات رو دزدیده؟
چون اون داره من رو بد جلوه میده
من میتونم انجامش بدم،میتونم،میتونم
!وای
خیلی دیره.انجامش دادم
من الان کارتو تموم کردم
آب بیشتر،خوب نیست
تو به اون دروم رسیدگی کردی؟
تقریباً؟
کدوم بخش از استفاده از اون چیز رو نفهمیدی؟
زودباش،بیا بریم
اما دروم چی؟
الان مشکل یکی دیگست
هیچ ویرانگری اینجا نیست
به جز یه هیولای خیلی بزرگ
اون باید فریب باشه
که یعنی یاندو اینجا بوده
من با تو چیکار کردم؟
ما میتونیم از این استفاده کنیم راکت،از شهر برو
خیلی برای زنده موندن سرم شلوغه
!تو میتونی چندتاکار کنی
پس اونم میتونه
!نه!نه،نه،نه،نه!نه
!راکت - من گروتم -
شما بچه ها فکرمیکنید راکت میتونه زنده بمونه؟
دیگه نه
!من رو از این انگشت های لعنتی دور کنید
من گروتم
!خاک بخور،مارمولک
حقیقت بامزه،گل توی صورت دروم ها اونا رو عصبی تر میکنه
من یه ایده دارم به دستوراتم گوش کنید
همه خوبید؟
به جز بوگند پنیر؟
!شیک پوش
شما مارو نجات دادید شما شهر مارو نجات دادید
شما خیلی متفاوتید
خیلی قهرمانانه تر از قبل
درباره قبل.من درباره اینکه اونا ما نبودیم چی گفتم؟
از فروشگاه های ما دزدی شده
انبار به سرقت رفته
به دنبالشون
میلانو رو روشن کن ما باید از اینجا خارج شیم
من میخوام به این مسئله اشاره کنم که هنوز هیچ مواد غذایی نگرفتیم
حواست به کار اصلی باشه.اگه من یاندو رو میشناسم،اون کارش اینجا هنوز تموم نشده
نترسید،مردم دنیای طوفان
این تخلیه مختصره نگهبانای کهکشان
مارو از اون هیولاها نجات دادن
درسته،مردم خوب دنیای طوفان،به جای امن برید
ما از وسایل شما مراقبت میکنیم
ها؟
بذار نشونت بدم چطور انجام میشه
کویل نمیتونست اون کار رو بهتر از خودش انجام بده،رییس
حالا بذار درمان خودمون رو انجام بدیم
مال منه
فریب یا درمان،ها؟
مهم نیست که ایده ات رو دزدیدم،مهمه،کویل؟
اما همه چیزایی که دزدیدی برمیگردن
من هیچ احترامی به تو یاد ندادم،پسر؟
یاندو از هیچکس دستور نمیگیره
!صبرکن،صبرکن،صبرکن،صبرکن تو قرار بود من باشی؟
من نمیخواستم. چطور تو این چیز پشمالو رو میپوشی؟
!اینو بپوش
!تو اصلا شبیه من نیستی
خب،تو هم شبیه من نیستی،خانم
خیلی خب
من یه تغییر توت ایجاد کردم
واقعا؟
...اون قسمتی که تو داری با صورتت انجامش میدی الان
!اشتباهه
من گروتم؟
اره،درسته من هم گروت هستم
!من گروتم
"من گروتم" "من گروتم"
زودباش.چه فرقی داره؟
!من گروت هستم
هیچکس با شهرت من بازی نمیکنه
کمک به مردم تورو نرم کرده،قهرمان
من بهتر از این بهت یاد دادم تو باید به خودت کمک کنی
اون دیگه من نیستم
فکرمیکنی به خاطر نجات کهکشان تغییر میکنی؟
تمام کاری که تو کردی حالت گروهت بود
اون تویی
هرکی من هستم تو جعل هویت کردی
برای بدی
من کسی هستم که متوقفت میکنم
من الانم آخرین هیولای تورو خاک کردم
خاکش کردی؟
کل این سیاره با رودخانه های زیرزمینی متصله
و وقتی ماه ها کامل بشن،اونا روی سطح طوفان میکنن
باشه.من متعجب بودم که چرا بهش میگن دنیای طوفان
کویل،تو احمقی
نمیدونی چه اتفاقی میوفته زمانی که دروم خیلی خیس بشه؟
اونا رشد میکنن؟
بهتره که پات رشد کنه،زودباش
...اون دروم فقط
اونا رو خورد؟
دیدی چه اتفاقی میوفته وقتی میخوای قهرمان بازی دربیاری؟
ما داریم خورده میشیم
هی!میدونی،من برعکس تو،یاندو،من قهرمان بازی نمیکنم
من یه قهرمانم
برای اون یکی خیلی متاسفم
اره؟خب،تو یه دزد احمقی
نه،نه،نه بدتر از یه دزد
تو یه گربه کپی کاری
ها؟من نمیدونم اون یعنی چی اما تو پسش میگیری
خودشه،ما از اینجا میریم
فرمانده شما در خطره کجا میرید؟
هرجایی به جز اینجا
اون مال منه که به سفینه شما متصل شده و این چاشنیشه
تلاش برای رفتن و بوم بوم
نه،جدا،امتحانش کنید من میخوام یه سفینه بترکونم
اگه زنده موندید،اینحا رو درست میکنید
خورده میشید با هیولا یا با مردمی که ازشون دزدی کردید تنبیه میشید
حالا چطور اون چیز رو متوقف کنیم؟
اون ... اون ... اون ربطی به گرما نداره
چرا زودتر نگفتی؟
ما میتونیم گرما بگیریم ما طعمه میخوایم
کسی که اون چیز دنبال میکنه
...باشه،ام
اما ،اه،من ... من واقعا نمیخواستم اینکارو کنم
به دنیای من خوش اومدی،خزنده
تو میخوای کمکمون کنی،درسته ؟
ام،سلام؟ من راکتم
به من نگاه کن
ما توجه اونو جلب کردیم
برو،برو،برو
!وای
راکت،توپ های گرما آماده ان؟
اره،اره،اره ...من،اه
من فقط میخوام که یکم این جعل رو پیچ و تاب بدم
یادت رفته کویل هنوز اون داخله؟
نه کاملاً
زودباش،حالا من خودم بزرگت کردم
با خوبی خارج از قلبم
اول،بهم بگو به چیزی که شدم افتخار میکنی
یه قهرمان
!من ترجیح میدم بسوزم،وای
!یاندو
!تو باید میذاشتی بیوفتم
تو ضعیفی
به گرما ادامه بده اون داره نصف میشه
!سفت بچسبید
ما تثبیت گر رو از دست دادیم
یکی کنترلش کنه وقتی دارم تعمیرش میکنم - دراکس کمک میکنه -
فکر کنم اون هیولا فشاری بشه
به حرکت ادامه بده میتونیم
میدونستم ما نباید به اونا اعتماد کنیم
!اونا بدتر از ما هستن
من نمیتونیم یه ضربه دیگه بخوریم
توپ گرما به آخرین قدرت
!اون داره میترکه
وای نه!تو کویل رو ترکوندی
من گروت هستم
باحال بود - ها؟ -
مثل قدیما
فکرمیکنم من میرم
تو فقط نمیفهمی،درسته؟
بسه.تو میدونی چیکار باید بکنی
من نمیخوام کاری کنم
ها؟
...من واقعا ... ممم
...من مت
دوباره بگوش
این بار بیشتر صادقانه
باشه،من متاسفم
اگه من همیشه،همیشه
همیشه از این کار دوباره بشنوم
من بیشتر از این تیکه تیکه میکنم لباس هاتون رو
من گروتم
تو گروتی
اره،فهمیدم فهمیدم
شگفت انگیزه
....و حالا
!تو هیچوقت دوباره انجامش نمیدی
اه،مرد
فکرمیکنم تو باید از اون لباس دربیای
بهت میاد
خیلی تند نرو جونده تقلبی
دراکس نابودگر غذا میخواد
چیه؟
این یک ظرافت بین مردمه
خودشه،یاندو
این آخرین فریب یا درمان توئه
من بهت گفتم
یاندو از هیچکس دستور نمیگیره
اون چیزی نیست که من شنیدم - داری چی میگی؟ -
تو من رو بدون خوبی از قلبت بزرگ نکردی
پدرم،جیسان از اسپارتکس،برای دزددریایی شدن من اینکارو کرد
پس من به تلاش های احمقانه برای اون ادامه میدم
پس فهمیدیش،درسته؟
حالا تو میخوای که به علاقه برسی و من رو به قهرمان تبدیل کنی؟
قوی باش
!یاندو هیچ نگهبانی نیست
تو باور داری چیزی که من میخواستم که تصویب کنم؟
تشویق کن،کویل
تو داری میفهمی
یاندو خوشش بیاد یا نه
!فریب یا درمان،یاندو
:کاری از تیم ترجمه دانلودها\Nwww.Downloadha.com
www.Downloadha.com
{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,1100,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0CFF88&}. می کند{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,900,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0EFF8C&}تقدیم{\fscx0\fscy0\an8\3c&H0CFF8A&\bord0\shad0\t(0,700,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&HA50460&}دانلودها{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,500,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0EFF89&}ترجمه{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,300,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H1EFFB2&}تیم
Translated By:Sep Sensi
{\an9\c&H130505&\3c&H7994BC&\4c&H000000&\fnBrush Script Std\bord4\fscx0\fscy0\an8\t(0,300,\fscx100\fscy100)\frz0.6267\frx30\fry358\fad(0,1000)}www.Downloadha.com
Translated By: Sep Sensi